La Bibbia di Gerusalemme: una guida completa
La Bibbia di Gerusalemme: una guida completa è un'opera fondamentale per tutti coloro che desiderano approfondire la conoscenza della Sacra Scrittura. Questa versione della Bibbia, nota per la sua accuratezza e completezza, offre una traduzione fedele dei testi originali, accompagnata da note esegetiche e approfondimenti che aiutano a comprendere il contesto storico e culturale in cui sono stati scritti i vari libri biblici. Grazie a questa guida, il lettore potrà immergersi nella ricchezza dei testi sacri e approfondire la propria conoscenza della fede cristiana.
La Bibbia di Gerusalemme: quale è
La Bibbia di Gerusalemme, abbreviata BJ, è una versione della Bibbia pubblicata a fascicoli tra il 1948 e il 1953 e poi pubblicata integralmente e revisionata nel 1973. Questa versione della Bibbia è opera dell'École biblique et archéologique française ed è stata rivista nel 1998. È famosa soprattutto per le sue introduzioni, le note a fondo pagina e la ricchezza di rimandi a margine.
La Bibbia di Gerusalemme è stata tradotta in molte altre lingue, sia con il testo biblico completo che solo nella parte di commento e introduzione. Il criterio di traduzione utilizzato è stato il confronto con i testi originali in ebraico-aramaico e greco. Quando le antiche versioni differiscono, vengono segnalate le alternative nelle note.
L'edizione italiana, pubblicata nel 1974, traduce tutto il materiale, ad eccezione del testo biblico, per il quale adotta la Bibbia CEI, la traduzione ufficiale della Conferenza Episcopale Italiana del 1971, utilizzata nel culto italiano. La Bibbia di Gerusalemme è particolarmente utilizzata in ambito parrocchiale.
L'ultima edizione italiana, con il testo nella nuova traduzione CEI attualmente in uso, è stata pubblicata il 1º febbraio 2009, sempre dalle EDB.
La Bibbia di Gerusalemme è conosciuta per la sua qualità accademica e il suo rigore nella traduzione dei testi originali. Le sue introduzioni forniscono una panoramica storica e letteraria dei libri biblici, fornendo al lettore un contesto per la comprensione dei testi. Le note a fondo pagina offrono spiegazioni dettagliate di passaggi specifici e chiariscono eventuale ambiguità o traduzioni alternative.
Inoltre, la Bibbia di Gerusalemme è famosa per i suoi rimandi a margine, che consentono al lettore di approfondire la comprensione dei testi biblici attraverso riferimenti ad altri passi correlati. Questo aiuta a evidenziare i temi ricorrenti e le connessioni tra i vari libri della Bibbia.
La Bibbia di Gerusalemme è una risorsa preziosa per studiosi, teologi e fedeli che desiderano approfondire la conoscenza e la comprensione dei testi sacri. La sua autorità accademica e la sua attenzione ai dettagli la rendono una scelta popolare per lo studio della Bibbia.
L'articolo presenta La Bibbia di Gerusalemme, una guida completa disponibile in formato
Scoperto nuovo balsamo di Gerusalemme
Il Balsamo di Gerusalemme è una pianta aromatica originaria del Medio Oriente, conosciuta anche come balsamo di Gilead o balsamo di Mecca. Si tratta di una resina preziosa estratta dalle cortecce degli alberi di Commiphora gileadensis, utilizzata in passato per le sue proprietà curative e profumate.
Secondo la tradizione, il Balsamo di Gerusalemme sarebbe stato portato in Palestina da Re Salomone, che lo ricevette in dono dalla regina di Saba. Questo prezioso olio veniva impiegato per la cura delle ferite, delle infiammazioni e come profumo in occasioni speciali.
L'olio di Balsamo di Gerusalemme è noto per le sue proprietà antinfiammatorie, antisettiche e lenitive. Viene utilizzato ancora oggi in prodotti cosmetici e farmaceutici per la cura della pelle e dei capelli, e per la sua fragranza avvolgente e esotica.
La produzione del Balsamo di Gerusalemme è un'arte antica che richiede pazienza e maestria. Le piante di Commiphora vengono incise per raccogliere la preziosa resina, che viene poi lavorata e purificata per ottenere l'olio profumato e curativo.
Lascia un commento